Deutsch-Polnisch Übersetzung für andernorts

gdzie indziejCałe przetwórstwo ryb odbywało się gdzie indziej, na przykład na Seszelach. Die Verarbeitung der Fische erfolgte zur Gänze andernorts, zum Beispiel auf den Seychellen. Ponieważ kwoty faktycznie hamują rozwój rolników osiągających dużą efektywność, podczas gdy gdzie indziej kwoty nie są w pełni wykorzystywane. Weil die Quoten in der Tat effiziente Milchbauern daran hindern zu expandieren, während andernorts die Quoten ungenutzt bleiben. Ich gospodarki albo zginą od tysięcy ran lub zostaną wyciągnięte z kłopotów, co spowoduje ruinę finansową podatników w Wielkiej Brytanii i gdzie indziej. Ihre Wirtschaftssysteme gehen entweder an Tausenden Einschnitten zugrunde oder werden gerettet - auf Kosten der Steuerzahler in Großbritannien und andernorts.

Wörterbuch